دانلود کتاب معماری : سازه و معماری

این کتاب اولین بار توسط حمید حسینمردی و وحید تقی یاری انتشارات مرکز مطالعات معماری و شهرسازی به فارسی برگردانده شد و انصافا هم ترجمه خوبی دارد. خواندن آن را به دوستان توصیه می کنم. در زمره بهترین کتبی است که در حیطه سازه و معماری و درک سیستم های سازه و رفتار سازه ها نوشته شده است. این کتاب در سایه مجموعه کتب ترجمه و تالیف شده در حیطه سازه توسط استاد گرامی، دکتر گلابچی قرار گرفته و متاسفانه چون غالب دانشجویان عزیز عادت دارند برای کنکور کتاب بخوانند و کتاب های دکتر گلابچی مرجع سوالات است از مطالعه این کتاب غافل می شوند. ترجمه دیگری هم از این کتاب را در بازار دیده ام. ولی نخوانده ام. اما باز هم تاکید دارم علاقمندان به یادگیری مفاهیم سازه حتما کتاب ترجمه شده توسط آقایان تقی یاری و حسینمردی را بخوانند.
خوب اصل کتاب هم که اینجا هست و می توانید معادل های فنی زبان اصلی را با ترجمه مطابقت دهید و دامنه لغات تخصصی خود را توسعه دهید.